As buzz grows louder for his new Netflix series The Politician following last week’s trailer, Ryan Murphy has started casting his next show for the streamer, and multiple sources have told Collider…